„Adler“: Maskulinum Adler [ˈaːdlər]Maskulinum | masculine m <Adlers; Adler> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) eagle eagle, aquila, standard eagle eagle Eagle eagle Adler Zoologie | zoologyZOOL Adler Zoologie | zoologyZOOL exemples der Adler stieß auf seine Beute herab the eagle pounced on its prey der Adler stieß auf seine Beute herab junger Adler eaglet junger Adler kühn wie ein Adler as bold as a lion kühn wie ein Adler eagle Adler Antike: der Römer aquila Adler Antike: der Römer standard Adler Antike: der Römer Adler Antike: der Römer eagle Adler auf Münzen Adler auf Münzen exemples Kopf oder Adler? heads or tails? Kopf oder Adler? eagle Adler Heraldik, Wappenkunde | heraldryHERALD Adler Heraldik, Wappenkunde | heraldryHERALD exemples Adler mit ausgebreiteten Flügeln displayed (oder | orod spread) eagle Adler mit ausgebreiteten Flügeln verstümmelter Adler al(l)erion verstümmelter Adler kleiner Adler eaglet kleiner Adler Eagle Adler Orden Adler Orden exemples der Schwarze Adler Preußens the Black Eagle of Prussia der Schwarze Adler Preußens
„aufrauschen“: intransitives Verb aufrauschenintransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ring out rush up rustle up ring out aufrauschen von Beifall aufrauschen von Beifall rush up aufrauschen von Meer, Wellen aufrauschen von Meer, Wellen rustle (up) aufrauschen von Gefieder aufrauschen von Gefieder exemples der Adler rauschte auf literarisch | literaryliter the eagle rose with rustling feathers der Adler rauschte auf literarisch | literaryliter
„Johanniterorden“: Maskulinum JohanniterordenMaskulinum | masculine m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Order of the Knights of Malta Order of the Knights of St. John of Jerusalem Order of (the Knights of) St. John of Jerusalem, Order of the Knights of Malta Johanniterorden Johanniterorden exemples der Preußische [Englische] Johanniterorden the Prussian [English] Order of St. John of Jerusalem der Preußische [Englische] Johanniterorden
„Johanniter“: Maskulinum Johanniter [johaˈniːtər]Maskulinum | masculine m <Johanniters; Johanniter> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Knight of St. John of Jerusalem, Knight of Malta Hospitaller Knight of St. John of Jerusalem, Knight of Malta, Hospital(l)er Johanniter Religion | religionREL Johanniter Religion | religionREL exemples preußischer [englischer] Johanniter knight of the Prussian [English] Order of St. John, hospital(l)er preußischer [englischer] Johanniter
„preußisch“: Adjektiv preußischAdjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Prussian Prussian preußisch preußisch
„herabstoßen“: transitives Verb herabstoßentransitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) herabstoßen → voir „herunterstoßen“ herabstoßen → voir „herunterstoßen“ „herabstoßen“: intransitives Verb herabstoßenintransitives Verb | intransitive verb v/i <sein> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) shoot down shoot (oder | orod swoop) down (aufAkkusativ | accusative (case) akk on) herabstoßen von Vogel etc herabstoßen von Vogel etc exemples der Adler stieß auf seine Beute herab the eagle swooped (down) on its prey der Adler stieß auf seine Beute herab
„klaftern“: transitives Verb klaftern [ˈklaftərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fathom cord fathom klaftern mit ausgebreiteten Armen messen klaftern mit ausgebreiteten Armen messen cord klaftern Holz klaftern Holz „klaftern“: intransitives Verb klaftern [ˈklaftərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) the eagle has a wing-span of 2 meters... exemples der Adler klaftert 2 Meter the eagle has a wing(-)span of 2 meters amerikanisches Englisch | American EnglishUS the eagle has a wing(-)span of 2 metres britisches Englisch | British EnglishBr der Adler klaftert 2 Meter
„zweiköpfig“: Adjektiv zweiköpfig [-ˌkœpfɪç]Adjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) two-headed, double-headed dicephalous, bicipital, bicephalous, bicephalic of two (consisting) of two (people) zweiköpfig aus zwei Personen bestehend zweiköpfig aus zwei Personen bestehend exemples eine zweiköpfige Familie a family of two eine zweiköpfige Familie two-headed zweiköpfig Mythologie | mythologyMYTH double-headed zweiköpfig Mythologie | mythologyMYTH zweiköpfig Mythologie | mythologyMYTH exemples zweiköpfiger Adler HERALDIK two-headed eagle zweiköpfiger Adler HERALDIK dicephalous zweiköpfig Medizin | medicineMED bicephalous zweiköpfig Medizin | medicineMED bicephalic zweiköpfig Medizin | medicineMED zweiköpfig Medizin | medicineMED bicipital zweiköpfig Medizin | medicineMED Muskel zweiköpfig Medizin | medicineMED Muskel exemples zweiköpfiger Muskel biceps zweiköpfiger Muskel
„Akademie“: Femininum Akademie [akadeˈmiː]Femininum | feminine f <Akademie; Akademien [-ən]> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) academy, college academy, learned society the Academy academy Akademie Schulwesen | schoolSCHULE Fachhochschule college Akademie Schulwesen | schoolSCHULE Fachhochschule Akademie Schulwesen | schoolSCHULE Fachhochschule exemples pädagogische Akademie teacher training college, college of education pädagogische Akademie Akademie für Musik Academy of Music Akademie für Musik academy Akademie gelehrte Gesellschaft learned society Akademie gelehrte Gesellschaft Akademie gelehrte Gesellschaft exemples die Französische Akademie the French Academy die Französische Akademie Mitglied der Preußischen Akademie der Wissenschaften Member of the Prussian Academy of Sciences Mitglied der Preußischen Akademie der Wissenschaften Mitglied einer Akademie academician Mitglied einer Akademie (the) Academy (of Plato) Akademie Antike Philosophie | philosophyPHIL Akademie Antike Philosophie | philosophyPHIL
„umkreisen“: transitives Verb umkreisentransitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) circle around revolve around orbit run) a round circle (a)round umkreisen im Flug umkreisen im Flug exemples der Adler umkreiste seine Beute the eagle circled (a)round his prey der Adler umkreiste seine Beute jump (oder | orod run) (a)round umkreisen herumspringen um umkreisen herumspringen um exemples der Hund umkreist seinen Herrn the dog jumps around its master der Hund umkreist seinen Herrn revolve (a)round umkreisen Astronomie | astronomyASTRON umkreisen Astronomie | astronomyASTRON exemples die Erde umkreist die Sonne the earth revolves (a)round the sun die Erde umkreist die Sonne orbit umkreisen Raumfahrt | space flightRAUMF umkreisen Raumfahrt | space flightRAUMF exemples den Mond umkreisen to orbit the moon den Mond umkreisen „Umkreisen“: Neutrum umkreisenNeutrum | neuter n <Umkreisens> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Umkreisen → voir „Umkreisung“ Umkreisen → voir „Umkreisung“